经典值得一再回味!盘点9部被翻拍的经典日剧,你爱哪一个版本呢?

2020-12-06 20:29:12 投稿人 : admin

经典好剧不只会重播,甚至还会重新制作新的版本,带入现代新的元素,不论翻拍版本的评价是好是坏,里面的演员和剧情当年都风靡一时,让不同世代的观众都能拥有属于他们的经典日剧回忆,这次编辑就要盘点了翻拍过的经典日剧,有些甚至翻拍了好几次,你最喜欢哪个版本呢?

1.东京爱情故事

最近成为热门话题的《东京爱情故事2020》,由伊藤健太郎、石桥静河、清原翔、石井杏奈主演,翻拍自1991年织田裕二和铃木保奈美等人的版本。新版的剧情出现了现在才有的智慧型手机、Line,完全不用怕当年会因为错过电话而错过一个人啦!不过经典旧版还是令人忘怀,尤其是小田和正唱的主题曲爱情故事突然发生,现在听还是很心动呢!

2.恶作剧之吻

最初版的1996年《恶作剧之吻》是由柏原崇和佐藤蓝子主演,当年完全造成轰动!而2013年新版的《恶作剧之吻~Love in TOKYO》则是由古川雄辉和矢作穗香演出,也因为颇受好评,又拍了续集!最厉害的是竟然还有电影版,《恶作剧之吻THE MOVIE》把高中和大学剧情分成两部拍摄,由佐藤寛太(剧団 EXILE)、美沙玲奈演出,前后总共拍过三次,不愧是经典作品!

3.麻辣教师GTO

1998年由反町隆史和松嶋菜菜子演出最初版,也捧红了小栗旬等学生演员,是大家难以忘怀的经典!后来2012年重新翻拍,由AKIRA(EXILE)和黑木瞳主演,当然也让城田优、山本裕典等学生演员获得注目,更厉害的是竟然还跟台湾合作拍摄推出台湾篇,特地来这里取景拍摄呢!

4.宠物情人

喜欢犬系男友的观众绝对有看过《宠物情人》!最初版是2003年由松本润和小雪主演,当年松润的软萌卷毛样迷倒不少女生,很多人都是因为这出而入坑呢!之后2017年再度翻拍,由入山法子与志尊淳共同主演,大家比较喜欢哪位宠物情人呢?

5.水手服与机关枪

经典小说作品《水手服与机关枪》根本是被翻拍常客,1981年改编为同名电影,是由药师丸博子主演,在当时大受欢迎,后来2016年根据小说续集又拍摄了由桥本环奈主演的版本!

大家应该对这出的电视剧也很熟悉,1982年最初版由原田知世演出,之后2006年再度翻拍,由长泽雅美、堤真一主演,只能说人气作品不论翻拍几次都超受欢迎呀!

6.草莓之夜

超人气推理小说《草莓之夜》,因为改编推出的短篇特别剧太受欢迎,才开始一系列作品,主演是竹内结子和西岛秀俊,也有推出电影版!而且竟然在不到十年期间被翻拍,于2019年推出《草莓之夜SAGA》(ストロベリーナイト サーガ),由二阶堂富美、龟梨和也、江口洋介演出,大家比较喜欢哪个版本呢?

有帅哥的作品当然大家都爱,于是这出也在2011年被翻拍,推出《花ざかりの君たちへ~イケメン☆パラダイス~》,由前田敦子主演,帅哥演员则有三浦翔平、桐山涟、间宫祥太朗等,值得一提的是这出剧中的保健室老师是由斋藤工饰演,大家有兴趣可以看看!

8.流星花园

相信很多人都跟编辑一样以为松本润和井上真央那版才是第一代,其实《流星花园》最初1995年有推出电影版,由内田有纪饰演牧野杉菜;谷原章介饰演道明寺司;藤木直人饰演花泽类,至于2005年松本润和井上真央那版,不论主题曲还是演员都令人印象深刻,超级受欢迎,并推出了续集,完全是恋爱经典日剧!

9.黑色皮革手册

《黑色皮革手册》讲述的是一位白天在银行上班的OL,晚上就变成银座的陪酒女,靠著一本记录各种商界秘密的黑色手册,狠捞一笔成为银座最年轻的妈妈桑。而这部竟然翻拍多达5次!从第一代到最新的主角分别由,山本阳子、大谷直子、浅野优子、米仓凉子、武井咲来诠释,每一位都有自己的特色,重点是每一位都超美的啦!

介绍完这么多翻拍日剧,其中编辑最喜欢的果然还是2007年版的《花样少年少女》啦!大家有特别喜欢哪个版本的翻拍日剧吗?如果有全部都看过的粉丝,真的太佩服你,太厉害啦!

相关文章

推荐文章